Gunbuster on klassikaline kosmosekoletis vs. inimkonna mecha lugu. Veelgi enam, see lugu ühendab aja laienemise kontseptsiooni, mis tõstab põnevust märkimisväärselt.
Sari on olnud pikka aega fännide lemmik ja on samal tasemel Gundami ja teiste legendaarsete mecha frantsiisidega. Nii nagu iga teinegi vana ja eepiline saade, väärib see rohkem tunnustust.
Selleks on Discotek Media litsentsinud 1988. aasta Gunbuster OVA seeriat ja avaldab hiljem sel aastal ingliskeelse dubleeritud versiooni.
Lähme edasi ja vaatame, mille nimel oleme kindlad, et paljud teist püüavad…
— 💿Discotek Media (@discotekmedia) 31. juuli 2022
Varem täna esilinastasime paar episoodi dubleeritud…. GUNBUSTER!
Siin on näidis teile kodus. pic.twitter.com/F3FlEwD5hq
Ettevõte avalikustas lühikese ingliskeelse dubleeritud klipi animest, mille peategelane Noriko Takaya ja Smith Toren. Noriko loeb operatsioonide käsiraamatut, et teistele järele jõuda, samal ajal kui Smith üritab teda aidata, kuid esimene hakkab talle peale.
Sound Cadence Studio vastutab dubleerimise eest ja siin on selle näitlejad:
| Iseloom | Cast | Muud tööd |
| Noriko Takaya | Kiane Chula kuningas | Keiko (Kageki Shoujo!!) |
| Kazumi Amano | Melissa Sternenberg | Edinburgh (Azur Lane) |
| Koichiro Ohta | Bradley Gareth | Tatsuto Tatsunuma (Hõim üheksa) |
| noor Freud | Alexandra Yastishock | Cyllene (Pokémon: Hisuian Snow) |
| Tatsumi Tashiro | Bill Jenkins | Sebastian (Overlord) |
| Kimiko Higuchi | Lisa Ortiz | Moe Kamiji/Burnin (My Hero Academia) |
| Reiko Kashiwara | Kristal LaPorte | Kohina Hiruko (Must kuul) |
| Smithi torn | Ernest Jason Liebrecht | Zeke Jaeger (Rünnak Titanile) |
| Yuzo Takaya | Brett Weaver | Kapten 'Axe-Hand' Morgan (One Piece) |
| Takami Akai | Christina Vee | Killua Zoldyck (Hunter × Hunter) |
| Linda Yamamoto | Nola Knock | – |
| Masanori Kikuchi | Kai Kennedy | – |
Vanade klassikute uuesti vaatamine on alati suurepärane idee ja selle jaoks pole paremat kohta kui Discotek. Veebisait on spetsialiseerunud vanade animede litsentsimisele fännidele, kes ei saa neist küllalt.
Ma ei jõua ära oodata, millal näen Gunbusterit ingliskeelse dubleerimisega täiesti erineval moel.
Gunbusteri kohta
Gunbuster, Jaapanis tuntud kui Top o Nerae!, on Jaapani OVA-animesari, mille tootjaks on Gainax ja mis ilmus aastatel 1988–1989.
Kosmosekoletiste või Uchuu Kaijuu ja inimkonna vaheliste jõhkrate sõdade toimumise lugu jälgib tüdrukut nimega Noriko Takaya. Olles lahingu ajal kadunuks jäänud lugupeetud kosmosepiloodi tütar, püüdis Noriko ka see olla. Teda koheldakse alguses karmilt, kuid ta saab väljakutsetest üle ja temast saab hea piloot.
Allikas: Discotek Media ametlik Twitteri konto )